过他后来倒是变了，不过我会记得他那副倒霉的表情一辈子的。海明威这么想着不太适应地挪动了下肩膀，瞪了眼揽着自己肩膀的菲兹杰拉德，继续看向大海。

然后，就是在这么巧的瞬间，这么巧妙的一个刹那，钓线突然剧烈地动弹了一下，于是下一秒海面上溅起了大片大片的水花。

一条鱼从海面下飞了出来，它是完美的流线型的构造，身上有着瑰丽的钴蓝色，在阳光与水珠下折射出一种奇异的紫光，比云霞还要绚烂，有一瞬间它似乎发出了光，但似乎又没有，它的出现就像是梦本身一样难以捉摸。

那银亮的腹部反射着太阳的光线，一对上半部分同样是钴蓝色的鱼鳍舒展开来。这对鱼鳍看上去有点像是海豚，背部的背鳍已经被完全收缩回去了，但它依旧美丽得要命，对于任何一个钓鱼的人来说都是这样。很快它就回到了水里，那条弯月状的尾巴镰刀似的切开水流。

“天哪……”

菲兹杰拉德看得有点出神，喃喃地自言自语道：“它看上去至少有五米长。”

海明威没有说话，他虽然也愣神了一会儿，但很快就意识到了这是一个收线的好机会，于是赶紧收了大概有五英尺左右的线。现在他们的距离更加靠近了。但是那条鱼似乎并不在意，它似乎在跳跃后再次拥有了活力，轻盈地朝着前方游去。

他用力地拉住钓竿，咬住自己的舌头，他知道自己接下来需要拉稳对方，防止对方又轻又快地挣脱开来。

“现在我知道我要对付的是什么，一条漂亮的大马林鱼，好样的，你也看到我了。你的对手是一个老去的人类。但他依旧富有勇气、智慧和决心。”

海明威轻声说道，他微笑起来。

我会把它拉上来的。因为我必然胜利。